中國(guó)文聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)瑞典邦尼廣播集團(tuán)客人
“很高興再次到訪中國(guó)文聯(lián),希望我們雙方在朋友的基礎(chǔ)上能有更多的交流與合作。”8月6日,瑞典邦尼廣播集團(tuán)代表團(tuán)拜訪中國(guó)文聯(lián),賓主雙方剛落座,邦尼集團(tuán)副總裁謝曼·楊就急切地表達(dá)了希望深入推進(jìn)業(yè)務(wù)合作的愿望。“加深交流是好事,我們很樂(lè)意支持并推進(jìn)雙方的合作。”會(huì)見(jiàn)邦尼集團(tuán)代表團(tuán)的中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記李前光表達(dá)了主人的熱情和好客。這是邦尼集團(tuán)第二次到訪中國(guó)文聯(lián),賓主雙方回顧了自去年8月邦尼集團(tuán)拜訪中國(guó)文聯(lián)后有關(guān)合作項(xiàng)目情況,并就中國(guó)電影作品的輸出、瑞典文藝作品的引進(jìn)及其中的版權(quán)處理等議題深入交換了意見(jiàn)。
“我對(duì)北歐文化很感興趣,有很多中國(guó)人也像我一樣希望了解北歐文化,我們很樂(lè)意幫助介紹瑞典真善美的藝術(shù)給中國(guó)人民。”在聽(tīng)到客人感謝中國(guó)文聯(lián)對(duì)瑞典文學(xué)作品在中國(guó)譯介的幫助、并希望獲得更多宣傳支持時(shí),李前光表示愿意利用中國(guó)文聯(lián)所辦的《中國(guó)藝術(shù)報(bào)》、中國(guó)文藝網(wǎng)等專(zhuān)業(yè)傳播平臺(tái),介紹瑞典文藝作品,讓更多的中國(guó)人了解、欣賞瑞典文藝。對(duì)邦尼集團(tuán)希望引進(jìn)中國(guó)電影作品但仍存解決版權(quán)方面困難的情況,李前光表示中國(guó)文聯(lián)相關(guān)機(jī)構(gòu)愿意積極幫忙聯(lián)絡(luò)協(xié)調(diào),推動(dòng)版權(quán)事宜的解決。
會(huì)見(jiàn)中,李前光向客人介紹了中國(guó)文聯(lián)近來(lái)開(kāi)展的對(duì)外文化交流工作情況,希望與邦尼集團(tuán)進(jìn)一步增進(jìn)對(duì)相互業(yè)務(wù)內(nèi)容及發(fā)展方向的了解,探討在相關(guān)領(lǐng)域,如譯介出版與推廣、權(quán)保、培訓(xùn)、公益志愿等方面的合作交流。邦尼集團(tuán)客人也介紹了邦尼集團(tuán)的相關(guān)業(yè)務(wù)情況,并表達(dá)了希望獲得更多支持的愿望。
會(huì)見(jiàn)中,李前光熱情邀請(qǐng)邦尼集團(tuán)參加9月舉辦的中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)。謝曼·楊也熱情邀請(qǐng)中國(guó)文聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)訪問(wèn)邦尼集團(tuán)。
劉曉霞、范宗釵、薛伶、冉茂金、郭巍等參加會(huì)見(jiàn)。
(編輯:孫菁)
