搭建中土兩國圖書出版的“新絲路”
時間：2013年11月02日來源：《光明日報》作者：李 苑
中國首次作為主賓國身份，將亮相第32屆伊斯坦布爾國際書展，“新絲路，新篇章”是中國的主題語，也是出版人的期待。
“中土兩國出版人的共同職責，就是將真實的中國和真實的土耳其告訴彼此國家的讀者，增進兩國讀者間的了解與信任。我想，我們出版人是架設國與國友誼橋梁的建設者。”中國人民大學出版社總編輯賀耀敏如是說。
為了這次書展，我國出版人備好了充足的貨源。
作為中國出版業“龍頭”的中國出版集團，精心挑選了150多種優秀的外向型圖書，涉及文學、中國文化、音樂、工具書和藝術等多個品種。
比如像人民文學出版社，準備了多種土耳其語版本圖書，其中有鐵凝的《永遠有多遠》、艾米的《山楂樹之戀》等。商務印書館帶上了土耳其語版的《漢語圖解詞典》《漢語圖解小詞典》等。中華書局將會展出《于丹〈論語〉心得》（土耳其語版）、《你能讀懂的中國美術史》等。
還有中國大百科全書出版社的《中華文明史話》《中國幼兒百科全書》（中英文雙語版，10本）》、人民音樂出版社的《中國鋼琴作品精選（13冊）》、生活·讀書·新知三聯書店的《重啟改革議程——中國經濟改革二十講》、榮寶齋的《榮寶齋畫譜》系列，都將會在書展精彩亮相。
北京語言大學出版社別出心裁，準備了互動性很強的“示范課”漢語教材，即“漢語言數字出版物全球巡展——《漢語樂園》多媒體課堂示范（土耳其語版）”。
“為了調動現場氣氛，我們特地聘請了當地孔子學院的資深漢語教師，進行現場授課，通過動畫演示，教學生學說一句漢語、會寫一個漢字、感受一項中國文化。”北京語言大學出版社負責人介紹。
這樣多品種的出版物和巧妙的展覽設計，彰顯了我國出版人對出版物走出國門的期待和信心。
（編輯：曉婧）