古籍修復(fù)需要非同尋常的耐心和技能 記者 尚洪濤 攝



　　省圖書(shū)館特藏文獻(xiàn)部古籍修復(fù)組組長(zhǎng)梁晉保 記者 尚洪濤 攝
　　歷經(jīng)千百年歲月磨礪、流傳至今的古代典籍，如今早已是珍貴文物，歲月痕跡使這些古籍極度脆弱甚至千瘡百孔，只有經(jīng)過(guò)一番嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的“修復(fù)手術(shù)”，才能延續(xù)它們的生命。然而國(guó)內(nèi)古籍保護(hù)卻面臨著人才嚴(yán)重短缺、基礎(chǔ)設(shè)施薄弱等種種亟待解決的問(wèn)題。近日，《光明日?qǐng)?bào)》連續(xù)三日在頭版刊發(fā)文章，披露古籍修復(fù)工作的艱難現(xiàn)狀，以及超大量古籍持續(xù)衰老破損卻無(wú)人可修的命運(yùn)，引發(fā)社會(huì)各界的熱議。記者了解到，陜西省圖書(shū)館館藏30余萬(wàn)冊(cè)古籍也在加速“衰老”，而能解救它們命運(yùn)的古籍修復(fù)卻正以令人揪心的“龜速”進(jìn)行，令人心焦。
　　鋁鍋蒸 冰柜凍
　　修復(fù)辦法很原始
　　用心、手、眼，去精心對(duì)待每一頁(yè)殘破蒼老的脆弱紙張，就像面對(duì)著撲面而來(lái)的滾滾歷史煙塵。每當(dāng)面對(duì)一小片脆得幾乎一觸即化，已有幾百歲的書(shū)頁(yè)，省圖書(shū)館特藏文獻(xiàn)部古籍修復(fù)組組長(zhǎng)梁晉保的心就提了起來(lái)。每到這時(shí)他就屏住呼吸，用細(xì)小的鑷子捏住幾毫米見(jiàn)方的小紙片，再用毛筆尖仔細(xì)地刷上特別熬制的糨糊，小心翼翼地貼在書(shū)頁(yè)的殘破處。他說(shuō)，自己修復(fù)過(guò)最珍貴的一本古籍，是距今約400年的《諸器圖說(shuō)》，“這部善本記載著當(dāng)年各種農(nóng)具器械和農(nóng)業(yè)發(fā)展?fàn)顩r。而館里現(xiàn)存的《磧砂藏》源自南宋，已有800多年歷史，堪稱‘鎮(zhèn)館之寶’。從宋到元共經(jīng)歷了107年才刻印完，當(dāng)年康有為來(lái)西安講學(xué)時(shí)就曾見(jiàn)到這部藏書(shū)，差點(diǎn)據(jù)為己有”。
　　刷子、裁紙刀、糨糊、毛筆、小木槌……這是省圖書(shū)館特藏文獻(xiàn)部古籍修復(fù)組8名修復(fù)人員最常用的工具，一張木桌加一片硬紙面板就是工作臺(tái)。其中比較先進(jìn)的，是紙漿補(bǔ)書(shū)機(jī)、拷貝臺(tái)、為建立古籍修復(fù)電子檔案配備的照相器材和紙張纖維檢測(cè)設(shè)備，以及一種紙張厚度的測(cè)量?jī)x和人手一塊透光補(bǔ)書(shū)板。記者走進(jìn)特藏文獻(xiàn)部存放古籍的庫(kù)房，數(shù)十排整齊排列的、一人多高的金屬柜里保存著歷代留存下來(lái)的古書(shū)，一些散開(kāi)的線裝書(shū)已經(jīng)重新縫過(guò)。
　　梁晉保對(duì)記者說(shuō)：“古籍修復(fù)早在東晉時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)。古代人當(dāng)年用的工具，我們現(xiàn)在基本上也在沿用著，并沒(méi)有太大變化。”然而，相對(duì)于國(guó)外古籍修復(fù)的相關(guān)行業(yè)，這一套工具顯得簡(jiǎn)陋和落伍。在德國(guó)、日本、美國(guó)，很多圖書(shū)館都在使用一些科技含量極高的專業(yè)儀器設(shè)備，他們古籍修復(fù)的水平、精細(xì)程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于國(guó)內(nèi)。“對(duì)待多年累積的微塵，國(guó)外修復(fù)人員會(huì)用到對(duì)紙張毫無(wú)損傷的博物館專業(yè)吸塵器，可我們一般就用軟毛刷手工清除”。
　　而國(guó)外先進(jìn)的密閉式熱氣清洗機(jī)、超聲波霧化清洗機(jī)、圖書(shū)清潔機(jī)、透光復(fù)制臺(tái)、真空除氮?dú)⒕到y(tǒng)等儀器設(shè)備也讓修復(fù)人員羨慕。因?yàn)椋瑢?duì)待那些嚴(yán)重粘連在一起的古籍，咱們的修復(fù)人員只能放進(jìn)鍋里蒸一蒸。而那些霉變生了細(xì)菌的古籍，殺菌的辦法是放進(jìn)冰柜里速凍。梁晉保遺憾地說(shuō)：“也許再用50年，我們才能追趕上發(fā)達(dá)國(guó)家的腳步。”
　　30余萬(wàn)冊(cè)古籍
　　僅有8人在修復(fù)
　　古籍有著珍貴的史料價(jià)值。例如出版自北宋時(shí)期的藏書(shū)僅單頁(yè)就價(jià)值連城，整部書(shū)籍的價(jià)值更是無(wú)法估算。此外與許多文物相比，古籍的生命力脆弱，且不可復(fù)制、不可再生，一旦損失將無(wú)法彌補(bǔ)。國(guó)家古籍保護(hù)中心王紅蕾博士表示，古籍的珍貴價(jià)值和生存狀況還沒(méi)有引起足夠的重視。
　　目前，省圖書(shū)館館藏的30余萬(wàn)冊(cè)古籍中有大量受損古籍需要修復(fù)。“許多歷史久遠(yuǎn)的善本古籍或珍本、孤本，由于常年缺乏保護(hù)，酸化相當(dāng)嚴(yán)重，還有很多因蟲(chóng)蛀、鼠嚙、水濕霉?fàn)€等變得千瘡百孔。隨著時(shí)間流逝，即便是現(xiàn)在沒(méi)有問(wèn)題的古籍也在加速老化，遲早需要人工修復(fù)”。面對(duì)大量衰老的古書(shū)，省圖書(shū)館僅有8位古籍修復(fù)人員來(lái)應(yīng)對(duì)。“我們的修復(fù)速度已經(jīng)挺快了，現(xiàn)在一人平均每天能修10頁(yè)。”但殘破古籍?dāng)?shù)量太多，這樣的快速修復(fù)也仍是“龜速”。梁晉保焦急地說(shuō)：“現(xiàn)在別說(shuō)是許多有幾百年歷史的古書(shū)，就是一些民國(guó)時(shí)代的珍貴老畫(huà)冊(cè)、老期刊、老報(bào)紙都開(kāi)始衰老腐爛。我們這8人修一輩子也修不完，也許要幾代人努力呢。如果不搶救，這些珍貴的書(shū)籍肯定會(huì)被時(shí)光湮沒(méi)，那就太可惜、太遺憾了。”
　　據(jù)國(guó)家圖書(shū)館統(tǒng)計(jì)，全國(guó)擁有古籍總量超過(guò)5000萬(wàn)冊(cè)，而2006年時(shí)，全國(guó)圖書(shū)館古籍修復(fù)人員不足100人，最快也需近千年才能完成1000萬(wàn)冊(cè)的修復(fù)工作。
　　“欠賬太多”不被重視
　　珍貴古籍百年難修完
　　2007年，“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”啟動(dòng)，國(guó)家圖書(shū)館開(kāi)設(shè)了紙質(zhì)文物修復(fù)培訓(xùn)班培訓(xùn)專業(yè)人才，博物館、圖書(shū)館內(nèi)部的專業(yè)古籍修復(fù)人員增長(zhǎng)到了400余人，但與大量亟待修復(fù)的破損古籍的數(shù)量相比，人數(shù)還是顯得太少，遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法達(dá)到供需平衡。數(shù)百修復(fù)人員應(yīng)對(duì)千萬(wàn)冊(cè)古書(shū)，誰(shuí)來(lái)接力這場(chǎng)與時(shí)間的“賽跑”成了最大的難題。
　　造成這樣的問(wèn)題，也許是因?yàn)闅v史上“欠賬太多”。“我們從2007年才開(kāi)始摸家底，全國(guó)大規(guī)模地普查、清點(diǎn)古籍?dāng)?shù)量，從時(shí)間上講確實(shí)滯后了。”梁晉保說(shuō)。此外，這與有關(guān)方面對(duì)古籍保護(hù)的重視力度不夠也不無(wú)關(guān)系。
　　修補(bǔ)那些經(jīng)過(guò)千百年歲月沉淀的古籍，更像是給脆弱的古籍做一場(chǎng)外科手術(shù)。比如說(shuō)，修復(fù)人員最終補(bǔ)在破洞上的棉質(zhì)補(bǔ)片，邊緣僅能比破洞大1.2毫米。可即便是細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)?shù)饺绱顺潭龋c國(guó)外的修復(fù)水平相比仍有很大差距。梁晉保介紹，國(guó)外修復(fù)專家學(xué)歷、素質(zhì)都極高，大多擁有碩士、博士學(xué)位，對(duì)待那些百年以上的古籍，他們講究修舊如舊，破損處的紙質(zhì)成分盡量與原書(shū)保持一致，用肉眼看不出修補(bǔ)痕跡。“我們都留著修補(bǔ)痕跡，古書(shū)中的字跡有空缺也只能空著” 。
　　專業(yè)技術(shù)缺乏認(rèn)證
　　行當(dāng)被神秘邊緣化
　　讓一部殘破古籍變得平整光潔、恢復(fù)元?dú)猓铌P(guān)鍵的就是心細(xì)如發(fā)、手法精準(zhǔn)。因?yàn)檫^(guò)硬的繪畫(huà)功底，西安美院油畫(huà)系畢業(yè)的薛繼民在年輕一輩中，修復(fù)技術(shù)算是很好的，修書(shū)非常得心應(yīng)手。但在梁晉保看來(lái)，修書(shū)不能只做修修補(bǔ)補(bǔ)的修書(shū)匠，還需要對(duì)歷史知識(shí)、古文內(nèi)涵、古籍版本有一定程度的研究，才能在這一領(lǐng)域提升水平，真正成為古籍保護(hù)專家。
　　在國(guó)內(nèi)諸多圖書(shū)館年輕古籍修復(fù)人才斷檔問(wèn)題相當(dāng)嚴(yán)重之時(shí)，陜西的情況還比較令人欣慰，30歲出頭的年輕人約占一半，不少人都是精力充沛的“80后”。日復(fù)一日年復(fù)一年的重復(fù)勞動(dòng)，年輕人能耐得住寂寞冷清很不容易。不過(guò)，大多數(shù)人還在修書(shū)匠的初級(jí)階段停留著，距離那種懂得分辨書(shū)籍的年代、歷史、門(mén)類的古籍版本識(shí)別專家還差得很遠(yuǎn)。省圖書(shū)館特藏文獻(xiàn)部主任楊居讓堪稱古籍識(shí)別專家，能很快識(shí)別出古籍的年代版本等信息。但從整體水平來(lái)看，省內(nèi)對(duì)古籍版本及修復(fù)等相關(guān)理論研究一直相當(dāng)弱勢(shì)。
　　目前，省圖書(shū)館古籍修復(fù)人員來(lái)源多是高校歷史專業(yè)本科生及研究生，可以說(shuō)，國(guó)內(nèi)所有古籍修復(fù)人員都是擁有特殊技術(shù)的人才。遺憾的是，目前國(guó)家卻沒(méi)有給他們?cè)O(shè)置相應(yīng)的技術(shù)職稱評(píng)定等級(jí)，這一領(lǐng)域的空白，使得古籍修復(fù)人員無(wú)法參評(píng)職稱，無(wú)法得到社會(huì)認(rèn)可，這也成為制約修復(fù)人才后續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵一環(huán)。梁晉保呼吁，希望國(guó)家盡快建立文獻(xiàn)修復(fù)師的資格認(rèn)證機(jī)制和職稱評(píng)定機(jī)制，制定出規(guī)范的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，使得整個(gè)古籍修復(fù)不再那么神秘和邊緣化。 記者 職茵