
巴黎中國(guó)文化中心主任殷福(右四)、副主任蘇旭(左四)等嘉賓與藝術(shù)家們合影
國(guó)際在線消息(駐法國(guó)記者 朱增蘭):7月3日和4日晚,位于法國(guó)巴黎的中國(guó)文化中心舉行巴黎中國(guó)曲藝節(jié)之北方曲藝專場(chǎng)演出。 此次演出由巴黎中國(guó)文化中心、中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)、法國(guó)華商會(huì)、法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》社共同主辦。
本屆曲藝節(jié)的專場(chǎng)演出歷經(jīng)兩個(gè)多月的精心策劃和籌備,內(nèi)容豐富、曲種多樣,共表演6個(gè)曲目,包括淮河琴書《十二生肖沒(méi)有貓》、河南墜子《王二姐思夫》、墜子書《拳打鎮(zhèn)關(guān)西》、長(zhǎng)子鼓書《小兩口回娘家》、潞安大鼓《割肉還娘》、二人臺(tái)《掛紅燈》。為了讓觀眾更好地觀賞演出,本次演出事先為觀眾準(zhǔn)備了中法文的演出手冊(cè),內(nèi)容包括演員簡(jiǎn)介、曲種介紹、節(jié)目文本,同時(shí)現(xiàn)場(chǎng)播放中法文唱詞字幕。另外,本次演出的演員陣容強(qiáng)大,包括中國(guó)曲藝最高獎(jiǎng)牡丹獎(jiǎng)的獲得者王合義、孟影和劉瑞蓮三位在內(nèi)的中國(guó)優(yōu)秀曲藝藝術(shù)家們。他們?yōu)榉▏?guó)民眾和巴黎華人華僑獻(xiàn)上了兩場(chǎng)精彩的文藝演出。
巴黎中國(guó)文化中心主任殷福、副主任蘇旭、法國(guó)華商總會(huì)會(huì)長(zhǎng)卓旭光、中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)副主席馬小平等中法嘉賓出席活動(dòng),與旅法華人華僑、在法中資機(jī)構(gòu)代表、法國(guó)民眾等百余人共同觀賞演出。
文化中心副主任蘇旭在致辭中介紹說(shuō),中國(guó)文化中心已連續(xù)四年舉辦“巴黎中國(guó)曲藝節(jié)”,有近50個(gè)中國(guó)曲藝種類在巴黎展演。2013年的演出主題是“北方曲藝專場(chǎng)”,涵蓋了安徽的淮河琴書,山西的潞安大鼓、二人臺(tái)、長(zhǎng)子鼓書和河南墜子等。
法國(guó)華商總會(huì)會(huì)長(zhǎng)卓旭光表示,感謝祖國(guó)藝術(shù)家們不遠(yuǎn)千里來(lái)到法國(guó),為旅法同胞們帶來(lái)精彩紛呈的演出。他同時(shí)表示,華商總會(huì)將不遺余力、一如既往的繼續(xù)支持中國(guó)傳統(tǒng)曲藝在海外的傳播和發(fā)揚(yáng)。

王合義表演的墜子書《拳打鎮(zhèn)關(guān)西》

曲目淮河琴書《十二生肖沒(méi)有貓》

二人臺(tái)《掛紅燈》表演

演出現(xiàn)場(chǎng)觀眾