老照片“回娘家”——記“前塵影事——最早的中國照片展覽”

Pon Tin Quoi一家照(達(dá)蓋爾法銀版照片)
于勤·埃迪爾 1844年10月

中國澳門的媽閣廟(達(dá)蓋爾法銀版照片)
于勤·埃迪爾 1844年11月

澳門一景(達(dá)蓋爾法銀版照片)
于勤·埃迪爾 1844年10月
1839年,法蘭西學(xué)院正式宣布攝影術(shù)的發(fā)明,即達(dá)蓋爾法攝影術(shù)。1844年,法國海關(guān)官員于勤·埃迪爾航行數(shù)月到達(dá)中國,用剛剛誕生的達(dá)蓋爾法攝影器材拍攝了一些反映中國澳門、廣州一帶風(fēng)土人情的照片。這也是有史以來第一次把中國的人文景觀用攝影技術(shù)永久地記錄下來。這些中國最早的金屬版照片現(xiàn)存37張,連同于勤·埃迪爾當(dāng)年撰寫的拍攝日記,保存在法國攝影博物館里,此前從來沒有到中國展出過。
如今,無論多炫的照片都能在發(fā)達(dá)的攝影技術(shù)的幫助下完美呈現(xiàn),但是,談起世界最早的攝影技術(shù)、中國最古老的照片你又知道多少呢?12月19日,由巴黎中國文化中心、中國攝協(xié)、法國埃松省議會(huì)、法國攝影博物館、法國攝影博物館協(xié)會(huì)主辦,中國文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)、北京華彬文化基金會(huì)、麗水?dāng)z影博物館等承辦,祥升行影像技術(shù)有限公司等協(xié)辦的“前塵影事——最早的中國照片展覽”在華彬藝術(shù)博物館舉行。這些在法國“生活”了將近170年的中國最古老的照片第一次回到了“娘家”。
說起老照片“回娘家”就不得不提到著名攝影師吳鋼,可以說,如果沒有他,我們至今都將無法看到中國最古老照片的原貌,更別提領(lǐng)略其古色古香的歷史韻味了。“這次展覽的淵源要追溯到很多年以前。”策展人吳鋼告訴記者:“眾所周知,法國在攝影技術(shù)方面走在世界的前列,上世紀(jì)90年代,我到法國留學(xué),當(dāng)時(shí)法國博物館周末是免費(fèi)開放的,于是我有機(jī)會(huì)走進(jìn)博物館近距離欣賞最珍貴的展品,也就是這個(gè)時(shí)候我第一次看到了反映中國澳門和廣州一帶景觀的老照片,當(dāng)時(shí)就嘆為觀止,內(nèi)心受到了極大的觸動(dòng),引發(fā)了我研究老相機(jī)、老照片的興趣。2000年,在法國駐華大使館文化處和中國攝協(xié)的幫助下,作為策展人,我如愿以償?shù)貙⒁慌舷鄼C(jī)從法國帶回中國展覽,這些古老的木制銅鏡頭相機(jī)是第一次在中國展出,引起了巨大的轟動(dòng)。但遺憾的是,由于種種原因沒能將中國最早的老照片帶回來。”
2002年,巴黎中國文化中心在法國塞納河畔成立。今年恰逢巴黎中國文化中心成立10周年,年初,中國文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)秘書長(zhǎng)姜昆來到法國,聽說此事后與吳鋼一拍即合,決定由中國文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)贊助支持,同時(shí)又得到麗水?dāng)z影博物館的大力響應(yīng),此事立刻被提上日程。武漢市和法國埃松省是友好姊妹關(guān)系,因此由埃松省出面和法國攝影博物館恰談,法國攝影博物館副館長(zhǎng)親自到中國來實(shí)地考察,最終將此事確定下來,完成了今天老照片“回娘家”的心愿。今年11月,該展覽作為在法國舉行的巴黎攝影博覽會(huì)的一個(gè)分會(huì)場(chǎng),吸引了數(shù)萬名專業(yè)攝影人士前來參觀。2012年12月至2013年3月,這些中國最早的老照片將分赴北京、麗水、武漢展出。
據(jù)吳鋼介紹,由于年代已久,這些銀版照片極其脆弱,長(zhǎng)時(shí)間來被強(qiáng)制性保管,極少向公眾展出,因此十分珍貴。這次到中國展出是第一次也有可能是最后一次,因此意義非凡——中法兩國人民可以重溫這段塵封百年的歷史,細(xì)數(shù)攝影技術(shù)發(fā)展至今的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
展覽共展出于勤·埃迪爾在中國拍攝的達(dá)蓋爾法銀版照片原版15張,連同照片一起展出的還有他在中國拍攝時(shí)的日記和各種木制老相機(jī)等。走進(jìn)展廳,不是金碧輝煌而是古樸安靜,仿佛走進(jìn)歷史時(shí)光隧道一樣,穿越回了100多年前,置身其中不覺驚嘆,那時(shí)的技術(shù)怎么可以把人物和景色拍得如此美好。
“因?yàn)檫@次展出的是珍貴的原版照片,所以按照法國博物館管理規(guī)定,所有的展覽、包裝、運(yùn)輸?shù)鹊龋仨氂蓪I(yè)布展公司和運(yùn)輸公司來運(yùn)作。”吳鋼告訴記者,與以往展覽不同,這次所有的展品都是在特制的柜子中進(jìn)行展出。這源于法國布展公司SCENORAMA的設(shè)計(jì)理念,按照當(dāng)年于勤·埃迪爾到中國旅行的年代,制作了一批仿古展覽柜。如果合上柜門,就像是19世紀(jì)40年代的旅行箱,打開柜門,就可以欣賞到展品,甚至拉開柜子的抽屜都會(huì)有小小的驚喜等著你。工作人員告訴記者,采用這一方式主要是為了便于運(yùn)輸,保證運(yùn)輸過程中不對(duì)展品造成任何損壞,由此看來,法國人真是用了心的。
那一幅幅沉睡在展柜中的老照片,雖是舊時(shí)顏,有的甚至已經(jīng)模糊不清,但卻以一種獨(dú)有的吸引力讓人駐足凝視,仿佛連同情感都一起融入其中,努力回到過去的記憶。于勤·埃迪爾有寫日記的習(xí)慣,他把在中國的經(jīng)歷和拍攝時(shí)的情景都用文字詳細(xì)記載下來,使得這些照片有的文字佐證,圖文并茂,史料價(jià)值遠(yuǎn)非金錢可以衡量。一幅名為《Pon Tin Quoi一家照》的老照片進(jìn)入了記者的視線。這是一幅人物照,照片的主人公是潘仕成一家人,從表情上能感覺出他們第一次拍照的拘謹(jǐn)。旁邊的日記這樣寫道:“我剛在潘仕成家里度過了一天。我?guī)砹诉_(dá)蓋爾法照相機(jī),整個(gè)房間里的人都跑過來。他們都搶著來拍照……每個(gè)人都在我面前擺姿勢(shì),每個(gè)人都被我的達(dá)蓋爾法照相機(jī)拍攝到了。我聽到了街上響起了鑼聲報(bào)時(shí),這個(gè)艱巨的工作已持續(xù)3個(gè)小時(shí)了。”從于勤·埃迪爾的日記中可以了解到,當(dāng)時(shí)的人們對(duì)這項(xiàng)新技術(shù)所表現(xiàn)出來的新奇與喜歡,同時(shí)也告訴人們?cè)谀莻€(gè)年代拍一張照片要用時(shí)很久,是一件極其不容易的事情。照片中,還有一些是反映澳門人文景觀和街上流動(dòng)商販的,每一幅無論是在構(gòu)圖還是角度上都恰到好處。這些照片不僅是對(duì)攝影技術(shù)的記錄,也是中法兩國人民友誼的見證。
許多人看過老照片后都會(huì)有這樣的疑問,這些照片是用什么樣的相機(jī)拍攝出來的呢?和老照片同時(shí)展出的還有多部老相機(jī),這也是本次展覽的一個(gè)重要組成部分,讓眾多攝影愛好者大飽眼福。攝影技術(shù)從發(fā)明到現(xiàn)在不到200年的歷史,但是攝影技術(shù)的發(fā)展卻是有目共睹。如今,數(shù)碼相機(jī)已基本普及,把玩單反相機(jī)的人也與日俱增,但是真正懂得攝影發(fā)展史的人卻屈指可數(shù),讓更多人了解攝影技術(shù)的發(fā)展過程和相機(jī)收藏的意義也是本次展覽的一個(gè)重要目的。“現(xiàn)在人們對(duì)相機(jī)早已習(xí)以為常,但是當(dāng)時(shí)光圈、底片這些最基本的東西卻是經(jīng)過人們一點(diǎn)一滴改進(jìn)得來的。”祥升行影像技術(shù)有限公司運(yùn)營(yíng)主管金俊以幾臺(tái)老式照相機(jī)為例,向記者介紹了相機(jī)發(fā)展中幾個(gè)具有轉(zhuǎn)折意義的發(fā)明。核桃木或櫻桃木的機(jī)身和銅制的鏡頭散發(fā)著一種經(jīng)過歷史沉淀而特有的味道,讓人覺得再怎么喜歡也不為過。
其實(shí),只有對(duì)攝影史深入了解后,才能驚嘆于攝影技術(shù)的進(jìn)步,才能真正愛上攝影,愛上老照片。本次展覽無疑將開啟老照片搜集整理的新起點(diǎn)。看慣了形形色色的照片,偶爾回過身來駐足老照片前,沒有了喧囂,沒有了浮華,有的只是一種說不盡的歲月靜好,只匆匆一瞥,便可一生不忘。
(編輯:?jiǎn)硒Q)



