《大將軍寇流蘭》8月赴愛丁堡藝術節演出
時間：2013年05月10日來源：《中國藝術報》作者：高艷鴿
5月7日，北京人藝在首都劇場舉行話劇《大將軍寇流蘭》赴愛丁堡國際藝術節演出新聞發布會，宣布該劇受愛丁堡國際藝術節的邀請，8月20日至21日將赴英國愛丁堡演出。
《大將軍寇流蘭》譯自莎士比亞劇作《Coriolanus》，是英若誠先生生前最后的譯作，此次版本由林兆華、易立明聯合執導。作為莎士比亞的作品，《大將軍寇流蘭》赴英演出既是對莎士比亞的致敬，同時也是北京人藝的一次圓夢之行。這是北京人藝第一次攜作品參加愛丁堡藝術節。本屆愛丁堡藝術節藝術總監喬納森·米爾斯表示，這部劇的與眾不同之處在于，它是英國劇作家寫的一個古羅馬的故事，由中國現代藝術家呈現，是古典和現代的一次碰撞，此次赴愛丁堡演出，是中國導演將對莎士比亞戲劇的理解重新帶給英國觀眾，也成為中英文化交流的橋梁。
（編輯：竹子）