章金萊憶與動畫片《大鬧天宮》的不解緣
北京電視臺為紀念中國動畫90年推出紀錄片《夢的家園》，在發(fā)布會上——
章金萊憶與動畫片《大鬧天宮》的不解緣
章金萊現(xiàn)場為孩子們示范孫悟空標志性動作
“有的孩子和我說，他是看著電視劇《西游記》長大的，可我要說我是看著動畫片《大鬧天宮》長大的。”7月13日，北京電視臺大型電視文獻紀錄片《夢的家園》在京舉行新聞發(fā)布會，電視劇《西游記》中孫悟空的扮演者章金萊說，他與動畫片《大鬧天宮》的不解之緣還不僅于此。他回憶了自己在拍攝電視劇《西游記》之前，十幾次到上海拜訪《大鬧天宮》的導演萬籟鳴，在藝術(shù)上，萬籟鳴這位中國動畫的先驅(qū)給了他莫大的幫助。在電視劇《西游記》四集試驗版播出后，章金萊也不滿意自己的表演。萬籟鳴打電話對他說，你丟了戲曲的東西，這與萬籟鳴之前對章金萊的指點是一致的。萬籟鳴認為，演出孫悟空要從中國戲曲汲取養(yǎng)分，也要更多地展現(xiàn)電視的魅力。“完全生活化，并沒有錯，但你把自己的東西丟掉了。例如，猴不能像人一樣站著。”萬老的意見，章金萊全部吸收了，于是大家看到了電視劇中孫悟空一腳虛一腳實的站姿以及經(jīng)典的孫悟空形象。
1961年年底，《大鬧天宮》問世，好評如潮，于1962年獲得第十三屆卡羅維發(fā)利國際電影節(jié)短片特別獎，1963年獲得第二屆百花獎最佳美術(shù)片獎。《大鬧天宮》的主創(chuàng)團隊特別強大，由中國現(xiàn)代漫畫開創(chuàng)者張光宇負責孫悟空的造型設(shè)計（1945年，張光宇創(chuàng)作了孫悟空的漫畫作品《西游漫記》），由《簡愛》中羅切斯特的配音演員邱岳峰擔任孫悟空的配音，由日后導演水墨動畫《小蝌蚪找媽媽》的唐澄擔任副導演。在新聞發(fā)布會上，《大鬧天宮》的動畫設(shè)計嚴定憲老先生展示了三幅由張光宇提供的《大鬧天宮》中孫悟空的三種造型，現(xiàn)在大家在動畫片《大鬧天宮》能看到的孫悟空就是嚴定憲在此基礎(chǔ)上設(shè)計出來的。動畫片《大鬧天宮》還有哪些故事，《夢的家園》做了詳盡的挖掘。
紀錄片《夢的家園》以幾代動畫工作者為敘事的主要載體，篩選了中國最具代表性或里程碑意義的100多部動畫作品，從不同視角展現(xiàn)動畫的藝術(shù)魅力和時代特色，從“鐵扇公主”到“喜羊羊”，從水墨動畫到現(xiàn)代3D技術(shù)，紀錄片以點帶面、由淺入深，為觀眾呈現(xiàn)最真實、最鮮活的創(chuàng)作故事，再現(xiàn)中國動畫人在開創(chuàng)、探索中國本土動畫的歷史中經(jīng)歷的酸甜苦辣。
《夢的家園》的創(chuàng)作者走遍中國，尋找中國動畫各時期的親歷者，不僅是為中國動畫創(chuàng)作史留下了珍貴的原始資料，也是對老一輩動畫人的一次“搶救性”采訪。當他們到上海美術(shù)電影制片廠進行采訪時，不少動畫前輩都非常激動，和劇組一聊就是兩個多小時，許多80多歲的老人一談起過去的創(chuàng)作血壓就升高。“也許紀錄片里用不了那么多東西，但是如果我們不說，還有誰能知道我們的事呢？”許多老上美廠的動畫人都在惋惜，老廠長特偉于2010年去世了，沒有等到這部梳理中國動畫90年的紀錄片的采訪。老人們向劇組談得最多的一句話就是“動畫是另一個世界”，只要你有好的想法，在動畫的世界里都能實現(xiàn)。這是中國一代又一代動畫人的追求。
（編輯：竹子）